นักแปลมั่วซั่ว View my profile

 
 
 ที่มา : N/A
 
วันฟ้าหม่นของอาราชิ
 
 
 
 
ครั้งหนึ่ง..........
 
 
-  CD ของอาราชินั้นขายได้ไม่ดีนัก ทำให้ค่ายเพลงในเวลานั้น (pony canyon) โยกย้ายเงินลงทุนไปสู่ W-inds แทน
 
- อาราชิไม่ค่อยมีผลงานทั้งภาพยนตร์ รายการวิทยุ หรือรายการโทรทัศน์ ส่วนใหญ่รายการของอาราชินั้นจะฉายเฉพาะในเขตคันโต (7 จังหวัดบนเกาะฮนชู ได้แก่ กุนมะ, คะนะกาวะ, จิบะ, ไซตะมะ, โตกียว, โทจิงิ และอิบะระกิ) อาราชิจึงถูกเรียกว่า "ไอดอลคันโต" ไปโดยปริยาย
 
- ครั้งหนึ่งอาราชิเคยมีรายการประจำเป็นเพียงรายการวิทยุ 5 นาทีเท่านั้น
 
- แมคโดนัลด์เคยยกเลิกสัญญาว่าจ้างโฆษณากับอาราชิก่อนกำหนด ด้วยเหตุผลว่าต้องการ "ปรับกลยุทธ์"
 
- รายการโทรทัศน์รายการแรกของอาราชิออกฉายทางช่อง Fuji TV ชื่อรายการว่า Nama Arashi ซึ่งได้เรตติ้งแค่ 1.5% เท่านั้น ทำให้ถูกยกเลิกไปในที่สุด
 
- อาราชิเคยทำรายการหลังเที่ยงคืนในช่อง NTV ซึ่งมีช่วงในรายการต่างๆไป เช่นการปรึกษาปัญหาร้องทุกข์ (C no Arashi) สัมภาษณ์ผู้ชายที่ชอบแต่งหญิง (G no Arashi) และช่วงต่างๆ (D, G no Arashi) อาราชิทำงานอย่างหนัก แต่กลับถูกผู้คนวิพากษ์วิจารณ์ว่าพวกเขา "ไม่เหมือนไอดอล"
 
- เนื่องจากอาราชิทำงานอย่างหนักแต่กลับได้รับผลตอบรับไม่ดีเท่าที่ควร ระหว่างช่วงทัวร์ในปี 2002 ทั้ง 5 คนจึงประชุมหารือกันเกี่ยวกับอนาคตของวงในห้องพักของโอโนะ
 
- ปี 2004 เป็นปีตกต่ำที่สุดของอาราชิ เนื่องจากผู้คนให้ความสนใจ Olympic 2004 ที่นครเอเธนส์อย่างล้นหลาม จนสถานีโทรทัศน์ต่าง ๆ มอบช่วงเวลากว่า 70% ของการออกอากาศให้ข่าวกีฬาโอลิมปิก หลายฝ่ายคาดการณ์ว่ารายการ 24hours TV ในปีนั้นจะล้มเหลว จึงมอบหมายให้อาราชิเป็นพิธีกรหลัก (เนื่องจากทุกฝ่ายต่างเห็นว่ารายการในปีนั้นคงไม่ประสบความสำเร็จ จึงไม่สนว่าใครจะมาเป็นพิธีกร) ป้าจูลี่ (คิตะคาว่า จูลี่) รีบรับงานนี้ไว้ด้วยหวังโปรโมทอาราชิ  ในตอนที่ไอบะร้องไห้ระหว่างอ่านจดหมายถึงสมาชิกวง ประโยคที่ว่า "เราจะทำให้ฝันเป็นจริงโดยก้าวสู่จุดสูงสุดด้วยกัน" ทำให้แฟนวงอื่นแอบยิ้มเยาะในใจ
 
- ปี 2005 อาราชิมีแผนทำคอนเสิร์ตในโยโกฮาม่าอารีน่า (ความจุ 17,000 ที่นั่น) แต่จำเป็นต้องยกสถานที่นี้ให้ KAT-TUN (ซึ่งขณะนั้นยังไม่เดบิวต์) แทน จากนั้นอาราชิจึงย้ายไปจัดใน Yoyogi Stadium (ความจุ 10,000 ที่นั่ง) อาราชิต้องเล่นคอนเสิร์ตในสถานที่เล็กๆเก่าๆ ซ้ำยังมีเหตุการณ์พลาดตกเวทีอีกด้วย
 
- ปี 2005 อาราชิถ่ายทำ PV สำหรับเพลง Subarashiki Sekai แต่ทาง JE ตัดสินใจไม่เผยแพร่ เนื่องจากทางบริษัทเกรงว่าจะไม่มีคนซื้อ กระทั่งปัจจุบันอาราชิก็ยังไม่เคยเผยแพร่ PV เพลงนี้อีกเลย  ยิ่งไปกว่านั้น JE ยังไม่ยอมจำหน่ายดีวีดีคอนเสิร์ต ONE ด้วยเหตุผลเดียวกัน แม้ว่าจุนจะพยายามงัดข้อด้วยเท่าใดก็ไม่เป็นผล  ท้ายที่สุด ปลายปี 2005 จุนตัดสินใจรับบทในละคร Hana Yori Dango ด้วยเหตุผลเดียวคือ ต้องการให้อาราชิได้ออกซิงเกิลใหม่ ทำให้สมาชิกวงคนอื่นล้อเลียนอย่างขำขันว่า "ขอบคุณละครของมัตสึจุนมากนะ ที่ทำให้พวกเรามีงานทำ" (จาก Secret Talk ซิงเกิล WISH)
 
- อาราชิเคยกล่าวเอาไว้ว่า ลำดับความสำคัญในบริษัทนั้น อาราชิถูกจัดไว้เป็นลำดับที่ 8
 
 
 
 
T/N: หลังจากนี้เราจะก้าวไปพร้อมกันนะ ^___^
taken from: http://troublemakerstorm.tumblr.com/post/12279075425/cool1412-coolncute-first-i-want-to-thank-you
 
 

edit @ 29 Mar 2013 02:35:47 by นักแปลมั่วซั่ว

 
 ที่มา: CanCam 2013/02
 
 
 
เคาะประตู ไอบะ มาซากิ
 

CanCam 2013.02
พบกับ ไอบะ มาซากิ

 

Q1 ในวันที่ 24 ธ.ค.นี้ คุณอยากได้ของขวัญวันเกิดแบบไหน

                แบบไหนงั้นเหรอ!? จะว่าไป จนบัดนี้ผมยังไม่มีกระเป๋าเดินทางเลย... (จ้องกระเป๋าเดินทางของตากล้อง)... อ๊ะ! นึกออกแล้ว! ปกติผมจะหิ้วกระเป๋าถือไปเที่ยว แต่ถ้าได้กระเป๋าแบบติดล้อคงดีมากเลย

 

Q2 เทียบกับที่เคยคาดไว้ตอนเด็ก ๆ คุณต่างจากที่คิดมากมั้ย

                ในวัย 30 นี่ต่างจากที่เคยคิดไว้โดยสิ้นเชิงจริง ๆ ครับ สิ้นเชิงจริง ๆ (หัวเราะ) ที่เคยคิดไว้ก็คงเหมือนกับคนอื่น ๆ อายุ 30 ก็คงมีครอบครัว กลายเป็นคุณพ่อ นั่งดื่ม แล้วก็แกะกล่องของเล่นให้ลูก คงไม่มาลอยชายไปมาแบบนี้... คิด ๆ ดูแล้ว ระบบความคิดของผมตอนนี้น่าจะยังหยุดอยู่แถว ๆ ชั้นประถมนะ (หัวเราะ)

 

Q3 สิ่งที่ขาดไม่ได้ในหน้าหนาว

                ตอนเช้าผมจะดื่มกาแฟร้อนก่อนออกจากบ้าน เป็นสิ่งที่ทำในหน้าหนาว ดูเป็นผู้ใหญ่ดีนะ เพราะตอนเป็นเด็กประถมไม่ได้ทำแบบนี้นี่ (หัวเราะ) ผมมีเครื่องทำเอสเปรซโซ่ที่บ้านด้วยนะ แค่กดก็สำเร็จแล้ว ต่อให้เป็นวันที่อดนอน ผมก็จะทำกาแฟใส่แก้วที่โชจังให้มา แล้วเอาไปกินบนรถ

 

Q4 ช่วงนี้มีเรื่องไหนบ้างที่ทำให้โล่งอก

                น้องชายผมเพิ่งมีลูก หลังจากไม่ได้ไปเยี่ยมมานาน ผมจะไปหาหลานสาวซักที ตอนนี้ 1 ขวบได้แล้วมั้งครับ หลานน่ะชอบร้องจ้าทุกทีที่เจอผม แต่ล่าสุดเธอไม่ร้องแล้วนะ คงจะเริ่มเข้าใจแล้วมั้งว่า "คนนี้ไม่ใช่คนไม่ดี!" ผมน่ะดีใจมากเลย ที่เวลากอดหลานแล้วหลานไม่ร้องไห้ โล่งอกสุด ๆ!

 

Q5 เรื่องที่กังวลในช่วงนี้ล่ะ

                ช่วง 2-3 เดือนมานี้ผมคิดว่าจะถอนฟันกรามซักหน่อย แต่ยังไม่มีเวลา... ผมว่ามันงอกขึ้นมาแบบแปลก ๆ แต่หมอบอกว่าถ้าถอนล่ะก็หน้าจะบวมอยู่ 2-3 วัน ผมเลยยังจัดตารางไปถอนไม่ได้ซักที... แต่หลังจากตกลงกับสตาฟ ตอนนี้ผมก็หาเวลาไปถอนได้แล้ว โล่งอกมาก

 

Q6 เรื่องที่อยากจะลองทำในปี 2013

                ผมอยากลองวิ่งมาราธอนดู ผมว่าตัวเองก็ยังเด็กนะ น่าจะวิ่งได้ แล้วก็คิดว่าโลกคงเปลี่ยนไปแน่ ๆ ถ้าวิ่งได้ครบ 42,195 กม. ที่คิดงี้เพราะวันก่อนผมดูถ่ายทอดสดวิ่งมาราธอนในทีวีน่ะ (หัวเราะ) แล้ววันก่อนผมก็ไปลองวิ่งมาราธอนที่พระราชวังโตเกียวมาด้วย แต่วิ่งยังไม่ทันครบรอบก็เหนื่อยจนต้องโบกแท็กซี่กลับบ้านก่อน แย่มาก เดี๋ยวจะต้องกลับไปวิ่งให้ครบให้ได้!

 

Q7 นี่เป็นครั้งแรกที่ได้รับบทหมอในละครเรื่อง Last Hope คุณคิดว่าตัวเองเป็นยังไงในชุดกาวน์

                ชุดกาวน์...(ทำหน้าปั้นยาก) ใส่แล้วโอเครึเปล่างั้นเหรอ... ตอนที่ตัดสินใจว่าต้องเล่นละคร ผมก็ถามทันทีเลยว่า "แผนกไหนเนี่ย" (หัวเราะ) ผมใส่เสื้อกาวน์ถ่ายโปสเตอร์ แต่ตอนที่จับหูฟัง(ของหมอ)น่ะ รู้สึกกังวลจริง ๆ ดังนั้นผมว่า พร็อบบางอย่างก็จำเป็นมากนะ

 

Q8 จากซากุไรซัง ก็มาเป็นไอบะซังที่ต้องรับบทหมอ ถ้าหากต้องส่งบทต่อให้ใครคนใดคนหนึ่งในอาราชิอีก จะเลือกใคร

                ต้องเลือกจาก 3 คนที่เหลือใช่มั้ย อืม... ต้องเลือกคนที่น่าจะดูดีในชุดกาวน์ งั้นลีด้า(โอโนะ)แล้วกัน! เพราะถ้าใส่เสื้อกาวน์สีขาว หน้าดำ ๆ ของลีด้าก็จะเด่นออกมา ผมว่าคุณหมอที่ผิวแทนหน่อย ๆ นี่ต้องเท่มากแน่ ๆ!

 

Q9 ถ้าหากว่าสามารถสื่อสารกับทุกสิ่งบนโลกได้ คุณจะทำยังไง

                ผมน่ะอยากจะสื่อสารกับสัตว์รู้เรื่อง ผมเลี้ยงหมาชื่อ "ฮิเมะจัง" แล้วก็ลิงชื่อ "โอโจ้" ที่บ้านพ่อ ดังนั้นถ้าคุยกันได้คงต้องสนุกแน่ ๆ เลย!

T/N: ซะซึกะไอบะซัง ทั้งเป็นฟันคุดและวิ่งรอบพระราชวังไม่ครบรอบ....กัมบัตเตะเนะ แฟนเกิวเป็นกำลังใจให้จ้ะ

 
 
 เปิดแล้วจ้า! 
 Pre-Order ของหน้าคอน ARASHI LIVE TOUR POPCORN 2012-2013
 
 
หิ้วรอบฟุกุโอกะนะคะ ^____^ รายละเอียดตามนี้ค่ะ
 
 
1. Pamphlet แพมเฟลต 1,000 บาท
2. Jumbo Uchiwa พัดใหญ่ 280 บาท
*มีทั้งหมด 5 แบบ (โช/จุน/โอโนะ/ไอบะ/นิโนะ) เขียนระบุเมมเบอร์ที่ต้องการมาด้วยนะจ๊ะ
3. Clear File แฟ้มเอกสารแบบสอด 240 บาท
*มีทั้งหมด 6 แบบ (รวมกลุ่ม/โช/จุน/โอโนะ/ไอบะ/นิโนะ) เขียนระบุแบบที่ต้องการมาด้วยนะจ๊ะ
4. Extra Original Photoset 290 บาท
*มีทั้งหมด 6 ชุด (รวมกลุ่ม/โช/จุน/โอโนะ/ไอบะ/นิโนะ) เขียนระบุเมมเบอร์ที่ต้องการมาด้วยนะจ๊ะ
5. Popcorn Penlight 800 บาท
6. Shopping Bag 620 บาท
7. Bath Towel 1,770 บาท 
8. Keitai Strap ที่ห้อยมือถือ 400 บาท
9. Bandana ผ้าโพกหัว 250 บาท (2 สี เหลือง/ฟ้า กรุณาระบุมาด้วยนะจ๊ะ)
10. Hand Mirror กระจกถือ 490 บาท
11. IC Card Sticker 150 บาท
12. Earphone Jack จุกเสียบมือถือ 350 บาท (เฉพาะรอบฟุกุโอกะเท่านั้น)
13. Mini Uchiwa พัดเล็ก 170 บาท
14. Oshare Seal 250 บาท
 
 
รับของวันเสาร์ที่ 15 ธันวาคม สยามพารากอน สถานที่โดยละเอียดจะระบุภายหลังนะคะ :)
ส่งของทางไปรษณีย์ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 17 ธันวาคมเป็นต้นไป
 
ราคาสินค้ายังไม่บวกค่าจัดส่งทางไปรษณีย์ โดยจะแจ้งให้ทราบทีหลังค่ะ (คิดค่าจัดส่งตามจริงค่ะ Cool)
รับของเองที่สยามไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมค่ะ Cool
 
 
 
 
 
 
วิธีสั่งซื้อ
 
อีเมลมาที่ psycho_kw@hotmail.com
หัวข้อ: [Pre-Order] Arashi Popcorn
 เนื้อหาอีเมล ระบุ:
1. ชื่อผู้สั่ง/อีเมล/เบอร์ติดต่อ
2. ชื่อสินค้าที่ต้องการ+จำนวน (ในกรณีสั่ง Jumbo Uchiwa/Mini Uchiwa/Clear File/Extra Original Photoset กรุณาระบุแบบที่ต้องการมาด้วย) (ในกรณีสั่ง Bandana กรุณาระบุสีที่ต้องการมาด้วย)
3. วิธีการรับสินค้า (รับเองที่สยาม/ไปรษณีย์ลงทะเบียน/ไปรษณีย์ EMS)
 
 
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ติดต่อ psycho_kw@hotmail.com หรือทวิตเตอร์ @hedshew นะคะ Embarassed
 
 
 
ขอบคุณค่ะ
 
 ที่มา: N/A (รวบรวมจากหลายๆแหล่ง)
 
นิโนะมิยะ กับ ความจริง 100 ประการ!
 
 
 

1. เมื่อไหร่ที่นิโนะพูดถึงแม่ตัวเอง จะต้องเอามาล้อเลียนทุกที ไม่เหมือนกับโอโนะ

2. งานอดิเรกโปรด 5 อันดับของนิโนะ ได้แก่ เล่นดนตรี, แต่งเพลง, หัดเล่นกีตาร์ และ เล่น/ดูการแข่งขันเบสบอล ที่สำคัญคือชอบเล่นเกม และตอนนี้คงต้องเพิ่มมายากลเข้าไปด้วย

3. นิโนะเล่นเปียโนได้ด้วย

4. นิโนะมีพี่สาวเหมือนกับจุนและโอโนะ

5. นิโนะได้หมวกไหมพรมจากโช เป็นของฝากจากแวนคูเวอร์

6. Clint Eastwood พูดถึงนิโนะว่า "เขาเป็นนักแสดงที่เก่งกาจ อย่างที่รู้กันว่าผมฟังที่เขาพูดไม่ออก และเขาก็ฟังที่ผมพูดไม่ออกเช่นกัน" (แต่นิโนะก็ยังสามารถตีบทแตกได้)

7. นิโนะเกลียดกลิ่นเค็มของทะเล เพราะทำให้คิดถึงโรคเมาเรือของตัวเอง

8. จากปากคำของคนรอบข้าง นิโนะเป็นคนที่ดีมาก อ่อนไหว รักสิ่งแวดล้อม และชื่นชอบธรรมชาติ

9. ในบรรดาอาราชิ นิโนะเป็นคนที่เล่นละครมากที่สุด

10. โชเล่าว่านิโนะเป็นคนเดายาก เพราะมักทำอะไรตามสัญชาตญาณเสมอ และยังบอกอีกว่านิโนะเคยเป็นคนตลกและคุยเก่งมาก แต่หลังจากเดบิวต์ และเริ่มเล่นละครมากขึ้น นิโนะก็ค่อย ๆ กลายเป็นคนเงียบ ๆ จนบางครั้งก็น่าเป็นห่วง

11. บางทีนิโนะก็พุงใหญ่จนแทบระเบิด โดยเฉพาะช่วงทัวร์ 5x10 ที่นาโงย่าโดม

12. นิโนะตั้งรูปจุนสมัยทารกเป็นหน้าจอมือถือ

13. นิโนะฝันว่าเพลงที่ตัวเองแต่งจะได้รับการโปรดิวซ์และประกอบอยู่ในอัลบั้มหรือซิงเกิลของอาราชิ

14. สมัยเป็นจูเนียร์ โชกับนิโนะเคยเกลียดกัน เนื่องจากทนอีกฝ่ายไม่ได้ แต่เมื่อมีเรื่องร้าย ๆ เกิดขึ้นกับใครคนใดคนหนึ่ง อีกคนก็จะรู้สึกแย่ไปด้วยทันที

15. ชื่อเล่น "นิโนะ" ได้มาตั้งแต่ป.1

16. นิโนะเข้า JE พร้อมกับไอบะ

17. แม่ของนิโนะแอบส่งรูปของนิโนะและญาติอีกคนมาที่จิมุโช

18. ในวันออดิชั่น ที่จริงนิโนะต้องไปแข่งเบสบอล (เป็นสาเหตุที่ทำให้นิโนะไม่อยากพลาดการแข่งขันวันนั้น) หลังออดิชั่นเสร็จ นิโนะรีบกลับไปแข่งเบสบอลต่อ (แม้เกมจะเริ่มไปแล้วก็ตาม)

19. นิโนะยอมไปออดิชั่นเพราะแม่สัญญาว่าจะให้เงิน 5,000 เยน

20. ก่อนเป็นจูเนียร์ นิโนะไม่เคยสนใจในการแสดงทุกประเภท นิโนะชอบแต่เบสบอลเท่านั้น

21. สาเหตุสำคัญที่พ่อแม่แอบส่งนิโนะเข้ามาเป็นจูเนียร์ เนื่องจากสมัยนั้นพ่อแม่รู้สึกว่านิโนะกำลังคบเพื่อนไม่ดีอยู่ จึงกลัวว่านิโนะจะกลายเป็นเด็กเหลือขอ จึงส่งนิโนะมาจอห์นนี่ส์ ด้วยหวังว่าจะสามารถทำให้นิโนะอยู่ในกฏระเบียบ และมีความรับผิดชอบมากขึ้น

22. ไพ่ทำนายบอกว่านิโนะเป็นพวกเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง

23. สมัยที่อาราชิเริ่มเดบิวต์ นิโนะเป็นสมาชิกที่ได้รับความนิยมที่สุด

24. นิโนะพยายามกินทุเรียนเป็นครั้งแรกในรายการ Waratte Koraete เพื่อโปรโมทละครเรื่อง Namida o Fuite และซิงเกิล Kansha Kangeki Ame Arashi ของอาราชิ ตอนนั้นนิโนะแทบสติแตกกับกลิ่นและหน้าตาของมัน (หรือหมายถึงทุกสิ่งที่เป็นทุเรียนนั่นเอง) แต่หลังจากได้ลองชิมดู ก็ดูเหมือนนิโนะจะติดใจ

25. ที่โรงแรม นิโนะจะถอดเสื้อผ้าและเดินโทง ๆ ไปมาก่อนเข้าห้องอาบน้ำ จนโชที่พักในห้องเดียวกันได้แต่หวังว่าคงมีสักวันที่นิโนะจะเข้าไปถอดเสื้อผ้าในห้องน้ำบ้าง

26. นิโนะหงุดหงิดมากตอนที่อาราชิทั้ง 5 คนพบพนักงานทำความสะอาดในลิฟต์ และถูกพูดใส่ว่า “อ๊ะ นี่มันมอร์นิ่งมูสุเมะนี่!”

27. หลังจบคอนเสิร์ตที่นาโงย่า ขณะที่ทุกคนกำลังเตรียมตัวจะเข้านอนนั้น นิโนะก็ล้อเลียนโซโล่ของโอโนะในคอนเสิร์ต ด้วยการเต้นโดยใส่แค่กางเกงในแค่ตัวเดียว ทำให้ทุกคนตัดสินใจที่จะปฏิเสธการนอนร่วมกับนิโนะในคืนนั้นทันที

28. นิโนะมีนิ้วชี้ข้างซ้ายที่ยาวเท่ากับนิ้วกลาง แต่นิ้วชี้ข้างขวาไม่เป็นอย่างนั้น

29. การแสดงในรายการมิวสิกสเตชั่น วันที่ 8 ตุลาคม ปี 1999 ยังคงหลอกหลอนนิโนะอยู่ เนื่องด้วยชุดโปร่งใสนั่น ทำให้เวลาอาราชิเหงื่อออก จะดูคล้ายกับกำลังใส่แค่กางเกงในตัวเดียวระหว่างร้องและเต้นอยู่บนเวที

30. นิโนะคิดว่าบทบาทของตนเองในเรื่อง Abunai no Houkago นั้นตรงข้ามกับตัวเขาเองโดยสิ้นเชิง

31. ระหว่างคอนเสิร์ตในนาโงย่า ตอนที่นิโนะและโอโนะกำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อเตรียมตัวกลับไปบนเวทีนั้น นิโนะจะร้องเพลงกรอกหูโอโนะอยู่ตลอดเวลา

32. หมาของนิโนะชื่อ ฮารุ และ บู

33. นิโนะบอกว่าตัวเองเหมือนหมา เพราะสามารถจำกลิ่นเตียงตัวเองได้แม่น และนอนไม่ค่อยหลับหากไม่ใช่เตียงตัวเอง

34. นิโนะกินเมลอนปังทุกวันมาเป็นเวลาติดต่อกันมากกว่าครึ่งปีแล้ว โดยไม่เบื่อ

35. นับตั้งแต่ลุกจากเตียง นิโนะใช้เวลาแค่ 10 นาทีในการเตรียมตัวออกจากบ้าน

36. นิโนะอ้างว่าก้นของโอโนะนั้นมีพลังทำให้จิตใจสงบ ดังนั้นนิโนะจึงต้องจับบ่อย ๆ

37. เพราะว่านิโนะเป็นคนมีบุคลิกภาพที่แย่มาก แม่จึงซื้อผ้าคาดเอวให้นิโนะใส่ แต่แม่ของนิโนะก็ไม่รู้วิธีใช้ผ้าคาดเอว จึงทำให้นิโนะไม่เคยเอามาใช้ไปด้วย

38. นิโนะเป็นพวกหลงตัวเอง ครั้งหนึ่งนิโนะเคยเขียนไดอารี่ใน Jweb ว่า “ทำไมพระเจ้าจึงได้สรรสร้างผมให้เพอร์เฟคขนาดนี้”

39. นิโนะล้อเลียนที่โอโนะตอบคำถามในราย Super Morning ว่า ส่วนใดในร่างกายที่ต้องการการคุ้มครองมากที่สุด และโอโนะตอบว่า “หัวนม” ราวกับว่าตัวเองไม่ใช่ตัวการที่ทำให้โอโนะเป็นโรคระแวงหัวนม

40. พ่อแม่ของนิโนะเป็นเชฟมืออาชีพ

41. อาหารจานโปรดของนิโนะคือแฮมเบิร์ก

42. เมื่อนิโนะได้รับเมล์ที่ผู้ส่งส่งผิด นิโนะจะบอกให้ผู้ส่งได้รับรู้

43. นิโนะมีรถยนต์ 2 คัน

44. นิโนะให้สัมภาษณ์ว่าสิ่งที่ชอบคือ อาหารถูก ๆ และสิ่งที่ไม่ชอบคือ อาหารแพง ๆ

45. นิโนะอ้างว่าตัวเองไม่ได้เล่นเกมแค่เพื่อความสนุกสนานเท่านั้น แต่นิโนะกำลังฝึกภาษาอังกฤษต่างหาก!

46. นิโนะไม่ค่อยตอบบทสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมาเท่าไหร่ ซ้ำยังชอบพูดจามีเล่ห์เหลี่ยมจนคนอ่านอยากจะทึ้งผมตัวเอง

47. ผู้หญิงแบบที่นิโนะชอบ ต้องเป็นผู้หญิง ต้องพูดภาษาญี่ปุ่น ต้องใจกว้าง และต้องปล่อยให้นิโนะเล่นเกม

48. นิโนะเผลอพูดชื่อละครของโอโนะผิดจาก Uta no Oniisan (พี่ชายแห่งเสียงเพลง) เป็น Taisou no Oniisan (พี่ชายแห่งยิมนาสติก) และนิตยสารก็ตีพิมพ์ออกมาทั้งอย่างนั้น

49. สมัย Junior Courtcase Show นิโนะถูกกล่าวหาว่าทำผมไม่เข้ากับหน้า ซึ่งโชก็ยืนยันว่าจริง

50. นิโนะคิดว่าไม่ใช่เรื่องปกติที่ใครจะคิดแบบไม่ซับซ้อน

51. นิโนะไม่ได้เข้าเรียนมัธยมปลาย แต่ลงเรียนในคอร์สที่คล้ายกันแทน เขาเรียนจบช้ากว่าเพื่อนรุ่นเดียวกันเล็กน้อย

52. ไอบะบอกว่าครั้งหนึ่งเคยได้รับชุดรัดรูปเต็มตัวจากนิโนะเป็นของขวัญวันเกิด แต่ไม่เคยใส่

53. Sanma เคยพูดถึงนิโนะในรายการวิทยุด้วย แม้ว่าจะไม่ได้เอ่ยชื่อออกมาตรง ๆ เนื่องจากเป็นเรื่องอื้อฉาว แต่คำใบ้ที่เขาบอกนั้นค่อนข้างชัดเจน

54. นิโนะบอกว่ากริ่งหน้าบ้านนั้นมีไว้แกล้งคน

55. นิโนะกล่าวว่าโชไม่มีคุณสมบัติมากพอจะเข้าร่วมแก๊ง Ohmiya SK เนื่องจากไม่มีความน่าสนใจเลย

56. ในละครเรื่องใหม่ของโอโนะ นิโนะบอกว่าการที่โอโนะเล่นเป็น Kaibutsu-kun (ปีศาจน้อย) ในช่วงอายุ 30 นั้นหมายความว่าโอโนะควรจะเป็น ปีศาจจริง ๆ ได้แล้ว

57. นิโนะเป็นห่วงเวลาที่ไอบะป่วยมาก และบอกไอบะว่า เมื่อรู้สึกไม่สบายให้บอกมา ไม่ต้องเกรงใจ และกรุณาปล่อยให้นิโนะเป็นห่วงบ้าง เพราะเราเป็นเพื่อนวงเดียวกัน (เนื่องจากไอบะไม่ค่อยบอกใครเวลาไม่สบาย เพราะไม่ต้องการให้ใครเป็นห่วง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ทุกคนจะยิ่งเป็นห่วงไอบะมากขึ้น ถ้าหากไม่บอก)

58. นิโนะชอบการฝึกฝนมายากล และจะตื่นเต้นมากเมื่อเจอผู้หญิงที่เล่นมายากลได้

59. ล่าสุดนี้ “ส่วนสูงเวลานั่ง” ของนิโนะ เพิ่มขึ้นมา 1 เซ็นติเมตร...ขอแสดงความยินดีด้วย

60. สมัยที่นิโนะยังเป็นจูเนียร์อยู่ นิโนะเคารพโอโนะมากในฐานะรุ่นพี่

61. หนึ่งในข้อดีของการเป็นคนดังของนิโนะก็คือ การได้ดู DVD คอนเสิร์ตอาราชิก่อนวันวางแผงจริง

62. เป็นที่รู้ดีว่านิโนะชอบเล่นเกมมาก และจะไม่หยุดแม้มีแผ่นดินไหว สถิติเล่นเกมนานที่สุดของนิโนะคือ เล่นติดต่อกัน 48 ชั่วโมง

63. ฝ่ามือแฮมเบิร์กของนิโนะถูกจุนเรียกว่า “บูลด็อก” เนื่องจากมันน่าเกลียด แต่ก็น่ารักในเวลาเดียวกัน

64. นิโนะชอบตั้งชื่อเล่นประหลาด ๆ ให้เพื่อนในวง จนมีคนคิดว่านิโนะว่างเกินไป

65. นิโนะไม่ถือสาที่จะให้ทุกคนเห็นทรงผมหลังตื่นนอนของตัวเอง และเป็นคนไม่ค่อยแต่งหน้า

66. นิโนะมีแฟ้มหนามาก ข้างในเต็มไปด้วยโน้ตดนตรีที่สะสม

67. นิโนะอยากมีวงเป็นของตัวเอง

68. เมื่ออารมณ์ไม่ดี นิโนะอยากอยู่คนเดียว

69. นิโนะรู้สึกว่า คุณ STBY, ฝ่ายการตลาดของอาราชิ, ผู้จัดการฝ่ายขาย และเพื่อนร่วมงานใน Baystorm ต่างแต่งตัวดีขึ้น เลยทักว่า “นี่เพราะ CD ของอาราชิขายดีใช่มั้ย!!!”

70. อ้างอิงจากไดอารี่ใน Jweb นิโนะเลี้ยงข้าวแม่เนื่องในโอกาสวันเกิด แต่ในตอนท้ายของไดอารี่ นิโนะเขียนว่า “นี่! พี่ก็มาช่วยจ่ายด้วยสิ!”

71. นิโนะคิดว่าผิวกรำแดดของโอโนะนี่ไม่ไหวจริง ๆ

72. แม้ว่านิโนะจะมีภาพพจน์ของความขี้งก และเคยพูดถึงขนาดว่าจะไม่มีทางเลี้ยงข้าวรุ่นน้องเป็นอันขาด แต่จริง ๆ แล้วนิโนะไปกินข้าวกับนิชิคิโด เรียวบ่อยมาก และเป็นคนออกค่าใช้จ่ายเองทั้งหมด

73. นิโนะได้ชื่อว่าเป็นคนที่ชอบพูดจาขวานผ่าซากตอกหน้าคนอื่นเสมอ ๆ แต่เจ้าตัวอ้างว่าเป็นเพราะคนอื่น ๆ ในอาราชิไม่ค่อยทำบ่อย ๆ เหมือนเขา คนอื่นเลยคิดว่าเขาถนัดซะงั้น ทั้งที่จริง ๆ แล้วนี่เป็นแค่ “ระดับเบสิก” แท้ ๆ

74. นิโนะจะไม่ทำอาหารหากไม่จำเป็น (ยอมทำเฉพาะในรายการโทรทัศน์เท่านั้น) ใน Baystorm ถึงขนาดพูดว่า ไม้แม้แต่จะนึกอยากทำเลยทีเดียว

75. เวลาดูการแสดงของตนเอง นิโนะจะเรียกตัวเองว่า “คิมุระ ทาคุยะ เบอร์ 2”

76. นิโนะชอบเก็บเงิน เพราะถูกแม่สอนมาว่าการเก็บเงินเป็นวีธีป้องกันความเครียดที่ดีที่สุด

77. จริง ๆ แล้วนิโนะและโชตั้งใจจะเข้าบริษัทไปเพื่อแจ้งความจำนงค์ในการลาออกจากค่าย แต่เข้าไปเจอกองกระดาษเป็นตั้ง ๆ เขียนชื่อกรุ๊ปใหม่ด้วยตัวคันจิอย่างหนาว่า “อาราชิ” เต็มหน้ากระดาษ

78. ช่วงคอนเสิร์ต 109109 เป็นช่วงที่อาราชิต้องทำรายการ V no Arashi ทำให้ไม่มีเวลาซ้อมเต้น จนนิโนะกังวลถึงขั้นอยากจะร้องไห้

79. ผู้หญิงในอุดมคติของนิโนะ คือคนที่ดีมากพอจะให้นิโนะนับถือได้

80. แม้ว่าสื่อจะให้ข้อมูลว่านิโนะสูง 168 ซม. แต่ในความเป็นจริงแล้ว นิโนะสูงแค่ 166 ซม. เท่านั้น

81. ครั้งหนึ่งในคอนเสิร์ตของจูเนียร์ นิโนะพูดขอบคุณและลาก่อนให้แฟน ๆ ผ่านไมค์ขณะที่ตัวเองนั่งอยู่ในห้องน้ำ เพราะออกมาไม่ทันเวลา

82. เมื่อเดบิวต์ปีแรก นิโนะสนิทกับไอบะที่สุด

83. ในการจัดรายการที่ Baystorm ครั้งแรก นิโนะล้อเลียนเพื่อน (ที่เจ้าตัวบอกว่าเป็นเพื่อนแค่คนเดียวในเวลานั้น) ซึ่งอายุมากกว่า 1 ปี แต่กลัวการดูหนังสยองขวัญจนเอาแต่ร้องว่า “ไม่เอา! กลัว! กลัว!” แน่นอนว่านิโนะไม่ได้บอกว่าใคร แต่ทุกคนรู้ว่าคือไอบะ...

84. สิ่งที่นิโนะทำเป็นอย่างแรกทุกเช้าคือการอาบน้ำ

85. นิโนะขี้ลืมมาก

86. ช่วงที่ถ่ายทำ Abunai no Houkago นิโนะน้ำหนักลดลง 6.5 กิโลกรัมภายใน 1 เดือน

87. เวลานิโนะใส่รองเท้า จะใส่จากเท้าขวาก่อน

88. เวลานิโนะใส่กางเกง จะใส่ขาพร้อมกันทั้งสองข้าง เพราะลงไปนั่งใส่

89. ขั้นตอนการใส่เสื้อของนิโนะคือ ใส่แขนขวาก่อน ตามด้วยหัว แล้วค่อยใส่แขนซ้าย

90. สมัยเล่นคอนเสิร์ตครั้งแรกตอนยังเป็นจูเนียร์ นิโนะหลงทางอยู่หลังเวที

91. สมัยประถม นิโนะชอบการแกล้งกดกริ่งประตูบ้านคนอื่น

92. เมื่อครั้งเด็ก ๆ นิโนะเป็นคนถนัดซ้าย แต่คุณตาสอนให้ใช้มือขวา ดังนั้นนิโนะจึงใช้มือได้ทั้ง 2 ข้าง โดยเวลากินนิโนะจะใช้มือซ้าย และเล่นกีตาร์ด้วยมือขวา

93. ตอนเด็ก ๆ นิโนะถูกคุณตาบังคับให้ชูสองนิ้วเสมอเวลาถ่ายรูป

94. นิโนะชอบเรียนหนังสือ จนถึงขนาดอยากเข้าคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยโตเกียว

95. นิโนะถูกยกให้เป็น “จ้าวแห่งการวิดพื้น” ในรายการ Music Jump

96. และนิโนะยังได้ลงแข่ง “จ้าวแห่งน้ำตา” ในรายการ Music Jump โดยต้องร้องไห้ให้ได้ภายใน 1 นาที (ให้น้ำตาไหลลงมา) แต่นิโนะทำได้แค่ตารื้น ๆ จนอิมาอิ ซึบาสะหัวเราะ เพราะดูเหมือนนางเอกในหนังสือการ์ตูน

97. นิโนะสามารถนอนได้ทุกที่ (แต่ยังไม่มากเท่าโอโนะ) ครั้งหนึ่งนิโนะเคยหลับที่ริมแม่น้ำเป็นเวลา 6 ชั่วโมง

98. สถิติการนอนติดต่อกันยาวนานที่สุดของนิโนะคือ 21 ชั่วโมง

99. นิโนะเคยโกนหัวโล้นช่วงถ่ายทำหนังเรื่อง Sukoshi wa Ongaeshi Dekita kana”

100. นิโนะเคยกระดูกหัก จากการล้มระหว่างเต้น แต่นิโนะก็ยังคงเต้นต่อราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ผลทำให้นิโนะไม่สามารถจับหรือถือสิ่งของได้ถนัด นี่เป็นบาดแผลที่เจ็บหนักของนิโนะ รวมถึงบิลค่ารักษายังมหาศาลอีกด้วย

 
 
 
 
Credit goes to...
 
 ที่มา: N/A (รายการโทรทัศน์ที่โชไปเป็นแขกรับเชิญ)
 

เรื่องราวประสาพี่น้อง ระหว่าง ซากุไร โช และ ซากุไร ชู

ตอน:  น้องชายผมน่ารักเนอะ

 

 

โช: ผมเล่นกีฬารักบี้ สมัยเรียนชั้นประถม ปัจจุบันน้องชายผมเรียนชั้นม.ปลาย และเขาก็เช่นรักบี้เช่นกัน (ชี้ไปที่ภาพ) ลูกรักบี้ข้างล่างเป็นลูกที่ผมใช้เมื่อสมัยประถม ตอนนี้น้องชายก็ใช้อยู่ด้วย แต่ไม่ได้มีความหมายอะไรพิเศษหรอกนะครับ ส่วนลูกรักบี้ลูกบน เป็นลูกที่ผมซื้อให้เขาเป็นของขวัญ ตอนนี้เขาเลยใช้อันใหม่นี้ด้วย

พิธีกร: ถ้าอย่างนั้นตอนนี้น้องชายคุณก็เล่นรักบี้อยู่ ใช่ไหม

โช: ครับ ที่จริงตอนผมเข้าม.ต้นก็เปลี่ยนไปเล่นฟุตบอล แต่น้องผมยังเล่นรักบี้อยู่ อย่างตอนที่น้องผมอยู่ม.ต้น ผมก็เคยไปดูเขาลงแข่ง แต่ระยะหลังมานี้ไม่ค่อยได้ไป ผมมักจะไปดูเวลาน้องทำกิจกรรมน่ะครับ

พิธีกร: คุณสองคนอายุค่อนข้างห่างกันนี่ ใช่มั้ย

โช: ใช่ครับ อายุเราค่อนข้างห่างกัน นั่นแหละครับที่ทำให้เขาน่ารัก

พิธีกร: เอ... ห่างกัน 13 ปีใช่มั้ย

โช: ครับ

พิธีกร: แล้วทะเลาะกันบ้างรึเปล่า กับน้องชายน่ะ

โช: คือ...ปกติผู้ชายอายุ 26 ก็ไม่ไปนั่งทะเลาะกับเด็กม.ปลายหรอกครับ จริงมั้ย  ไม่มีปัญหาประเภท "เฮ้ย อย่ามายุ่งกับเกมฉันนะ!" หรอกครับ เราไม่ทะเลาะกันหรอก  จริง ๆ แล้วออกจะน่าสนใจด้วยซ้ำ...พฤติกรรมของเด็กม.ปลายน่ะ น้องชายผมจะเล่นเกม อ่านการ์ตูน ทำโน่นนี่นั่น ผมก็เลยได้รู้ว่าเด็กม.ปลายในยุคนี้น่ะมันเป็นยังไง  น่าสนใจออกว่าไหมครับ

พิธีกร: น้องชายคงภูมิใจตัวคุณใช่มั้ย

โช: ผมก็ยังสงสัยอยู่นะ... คือบางทีผมก็ อืม.... วิ่งโชว์หัวนมตัวเองไปมากลางดึกน่ะ (T/N หมายถึงเกมโชว์หัวนมในรายการชูคุไดคุง)... นั่นแหละ ก็เลยยังไม่แน่ใจเท่าไหร่ (ว่าน้องจะภูมิใจไหม)

 

(ทุกคนหัวเราะดังลั่น)

T/N: น้องชูเห็นตัวเล็ก ๆ ก็เป็นนักรักบี้หรือนั่น!!!!! (แสดงว่ากล้ามน้องชูใช้ได้ปกติ ไม่เหมือนพี่ชายสินะ ๆ << ยังแอบกัด)

Credit goes to...

Tumblr: http://troublemakerstorm.tumblr.com/post/10234981830/shoshu2